National Weather Service Raw Text Product

Bulk Download

PIL:
Start UTC Date @0z:
End UTC Date @0z:
892 
WHCA42 TJSJ 040911
CFWSPN

Mensaje Sobre Peligros Costeros
Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR
357 AM AST jueves 4 de febrero de 2021

PRZ001-002-005-008-041600-
San Juan y Vecindad PR-Noreste PR-Norte Central PR-Noroeste PR-
357 AM AST jueves 4 de febrero de 2021

...ADVERTENCIA DE RESACAS FUERTES PERMANECE EN EFECTO HASTA LAS 6 PM 
AST DE HOY...
...RIESGO ALTO DE CORRIENTES MARINAS PERMANECE EN EFECTO HASTA TARDE 
EL VIERNES EN LA NOCHE...

* QUE...Para la Advertencia de Resacas Fuertes, olas rompientes de 
  10 a 12 pies. Para el Riesgo Alto de Corrientes Marinas, 
  corrientes marinas peligrosas.

* DONDE...Desde la costa noroeste a noreste de Puerto Rico.

* CUANDO...Para la Advertencia de Resacas Fuertes, hasta las 6 PM 
  AST de hoy jueves. Para el Riesgo Alto de Corrientes Marinas, 
  hasta tarde el viernes en la noche.

* IMPACTOS...Condiciones peligrosas para nadar, condiciones de 
  resacas fuertes y de erosion en las playas. Corrientes marinas 
  pueden arrastrar a los mejores nadadores mar adentro.

* DETALLES ADICIONALES...No se esperan inundaciones costeras 
  generalizadas, sin embargo erosion costera e inundaciones costeras 
  menores son posibles en areas aisladas especialmente a lo largo de 
  las costas del noroeste a norte central mayormente durante el 
  tiempo de marea alta que sera entre 1 a 2 PM AST de hoy.


MEDIDAS DE PRECAUCION/PREPARATIVOS...

Nadadores inexpertos deberian permanecer fuera del agua debido a las 
peligrosas condiciones maritimas.

&&

$$

PRZ010-041600-
Mayaguez y Vecindad PR-
357 AM AST jueves 4 de febrero de 2021

...ADVERTENCIA DE RESACAS FUERTES PERMANECE EN EFECTO HASTA LAS 6 PM 
AST DE HOY...
...RIESGO ALTO DE CORRIENTES MARINAS PERMANECE EN EFECTO HASTA 
VIERNES EN LA TARDE...

* QUE...Para la Advertencia de Resacas Fuertes, olas rompientes de 8 
  a 11 pies. Para el Riesgo Alto de Corrientes Marinas, corrientes 
  marinas peligrosas.

* DONDE...Desde Rincon hasta Aguada.

* CUANDO...Para la Advertencia de Resacas Fuertes, hasta las 6 PM 
  AST de hoy. Para el Riesgo Alto de Corrientes Marinas, hasta el 
  viernes en la tarde.

* IMPACTOS...Condiciones peligrosas para nadar, condiciones de 
  resacas fuertes y de erosion en las playas. Corrientes marinas 
  pueden arrastrar a los mejores nadadores mar adentro.

* DETALLES ADICIONALES...No se esperan inundaciones costeras 
  generalizadas, sin embargo erosion costera e inundaciones costeras 
  menores son posibles en areas aisladas especialmente a lo largo de 
  las costas del noroeste a norte centro mayormente durante el 
  tiempo de marea alta que sera entre 1 a 2 PM AST de hoy. 

MEDIDAS DE PRECAUCION/PREPARATIVOS...

Nadadores inexpertos deberian permanecer fuera del agua debido a las 
peligrosas condiciones maritimas.

&&

$$

VIZ002-041600-
Santa Cruz VI-
357 AM AST jueves 4 de febrero de 2021

...RIESGO ALTO DE CORRIENTES MARINAS PERMANECE EN EFECTO HASTA TARDE 
ESTA NOCHE...

* QUE...Se esperan corrientes marinas peligrosas.

* DONDE...Santa Cruz. 

* CUANDO...Hasta tarde esta noche.

* IMPACTOS...Corrientes marinas pudieran arrastrar hasta los mejores 
  nadadores mar adentro sobre aguas profundas.

MEDIDAS DE PRECAUCION/PREPARATIVOS...

Nade cerca del salvavidas. Si es atrapado por corrientes marinas, 
relajese y flote. No nade en contra de la corriente. Si le es 
posible, nade en direccion siguiendo la costa. Si no puede escapar, 
siga la costa y llame o mueva los brazos para solicitar ayuda.

&&

$$

PRZ012-041600-
Culebra PR-
357 AM AST jueves 4 de febrero de 2021

...RIESGO ALTO DE CORRIENTES MARINAS PERMANECE EN EFECTO HASTA TARDE 
EL VIERNES EN LA NOCHE...

* QUE...Se esperan corrientes marinas peligrosas.

* DONDE...Culebra.

* CUANDO...hasta tarde el viernes en la noche.

* IMPACTOS...Corrientes marinas pueden arrastrar a los mejores 
  nadadores mar adentro

MEDIDAS DE PRECAUCION/PREPARATIVOS...

Nade cerca del salvavidas. Si es atrapado por corrientes marinas, 
relajese y flote. No nade en contra de la corriente. Si le es 
posible, nade en direccion siguiendo la costa. Si no puede escapar, 
siga la costa y llame o mueva los brazos para solicitar ayuda.

&&

$$

VIZ001-041600-
San Tomas...San John y Las Islas Adyacentes VI-
357 AM AST jueves 4 de febrero de 2021

...RIESGO ALTO DE CORRIENTES MARINAS PERMANECE EN EFECTO HASTA EL 
VIERNES EN LA TARDE...

* QUE...Se esperan corrientes marinas peligrosas.

* DONDE...San Tomas, San John, e islas adyacentes.

* CUANDO...hasta el viernes en la tarde.

* IMPACTOS...Corrientes marinas pudieran arrastrar hasta los mejores 
  nadadores mar adentro sobre aguas profundas.

MEDIDAS DE PRECAUCION/PREPARATIVOS...

Nade cerca del salvavidas. Si es atrapado por corrientes marinas, 
relajese y flote. No nade en contra de la corriente. Si le es 
posible, nade en direccion siguiendo la costa. Si no puede escapar, 
siga la costa y llame o mueva los brazos para solicitar ayuda.

&&

$$