699 
WHCA42 TJSJ 222139
CFWSPN

MENSAJE SOBRE PELIGROS COSTEROS 
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 
510 PM AST DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015 

...MAREJADA DE PERIODO LARGO DEL NORTE CONTINUARA CREANDO OLEAJE
PELIGROSO Y CORRIENTES SUBMARINAS AMENAZANTES A VIDA...

PRZ001-002-005-008-010-012-VIZ001-230800-
SAN JUAN Y VECINDAD-NORESTE-NORTE CENTRAL-NOROESTE-MAYAGUEZ Y
VECINDAD-CULEBRA-SAN THOMAS/SAN JOHN/ISLAS ADYACENTES-
510 PM AST DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

...ADVERTENCIA DE RESACAS FUERTES AHORA EN EFECTO HASTA LAS 4 AM AST
DEL LUNES... 
...ALTO POTENCIAL DE CORRIENTES SUBMARINAS EN EFECTO HASTA LAS 4 AM 
AST DEL LUNES...

* OLAS Y RESACAS...OLEAJE DE 7 A 8 PIES Y OLAS ROMPIENTES DE 10 A 12
  PIES.

* LOCALIZACION...PLAYAS DEL NORTE DE PUERTO RICO Y EL NORTE DE LAS
  ISLAS VIRGENES AMERICANAS.

* DURACION...HASTA EL LUNES TEMPRANO EN LA MANANA.

* IMPACTOS...CORRIENTES SUBMARINAS FUERTES DIFICULTANDO LAS
  CONDICIONES PARA NADAR PARA LOS BANISTAS.

MEDIDAS DE PRECAUCION/PREPARATIVOS...

EXISTE UN ALTO RIESGO DE CORRIENTES SUBMARINAS.

LAS CORRIENTES SUBMARINAS SON CANALES DE CORRIENTES DE AGUA POTENTES
QUE SE ALEJAN RAPIDAMENTE DE LA COSTA...QUE OCURREN MAYORMENTE EN
CANALES ENTRE DUNAS Y EN LA VECINDAD DE ESTRUCTURAS COMO
ROMPEOLAS...MUELLES Y EMBARCADEROS. PRESTE ATENCION A LAS
ADVERTENCIAS DE LOS SALVAVIDAS...BANDERAS DE LAS PLAYAS Y LETREROS.

SI ES ATRAPADO POR UNA CORRIENTE SUBMARINA...GRITE POR AYUDA.
MANTENGA CALMA...NO SE AGOTE Y MANTENGASE A FLOTE MIENTRAS ESPERA
POR AYUDA. SI TIENE QUE NADAR FUERA DE LA CORRIENTE SUBMARINA...
NADE PARALELO HACIA LA COSTA Y HACIA LA PLAYA DE SER POSIBLE. NO
INTENTE NADAR DIRECTAMENTE EN CONTRA DE LA CORRIENTE SUBMARINA YA
QUE PUDIERA AGOTARSE RAPIDAMENTE. 

&&

$$

PRZ013-VIZ002-230800-
VIEQUES-SANTA CRUZ-
510 PM AST DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DE 2015

...ALTO POTENCIAL DE CORRIENTES SUBMARINAS EN EFECTO HASTA LAS 4 AM
AST DEL LUNES...

* LOCALIZACION...PLAYAS DEL NORTE DE TODAS LAS ISLAS.

* DURACION...HASTA EL LUNES TEMPRANO EN LA MANANA.

* IMPACTOS...CORRIENTES SUBMARINAS FUERTES DIFICULTANDO LAS
  CONDICIONES PARA NADAR PARA LOS BANISTAS.

MEDIDAS DE PRECAUCION/PREPARATIVOS...

EXISTE UN ALTO RIESGO DE CORRIENTES SUBMARINAS.

LAS CORRIENTES SUBMARINAS SON CANALES DE CORRIENTES DE AGUA POTENTES
QUE SE ALEJAN RAPIDAMENTE DE LA COSTA...QUE OCURREN MAYORMENTE EN
CANALES ENTRE DUNAS Y EN LA VECINDAD DE ESTRUCTURAS COMO
ROMPEOLAS...MUELLES Y EMBARCADEROS. PRESTE ATENCION A LAS
ADVERTENCIAS DE LOS SALVAVIDAS...BANDERAS DE LAS PLAYAS Y LETREROS.

SI ES ATRAPADO POR UNA CORRIENTE SUBMARINA...GRITE POR AYUDA.
MANTENGA CALMA...NO SE AGOTE Y MANTENGASE A FLOTE MIENTRAS ESPERA
POR AYUDA. SI TIENE QUE NADAR FUERA DE LA CORRIENTE SUBMARINA...
NADE PARALELO HACIA LA COSTA Y HACIA LA PLAYA DE SER POSIBLE. NO
INTENTE NADAR DIRECTAMENTE EN CONTRA DE LA CORRIENTE SUBMARINA YA
QUE PUDIERA AGOTARSE RAPIDAMENTE. 

&&

$$

JFR/ACP