000 
FPUS56 KPDT 071107
ZFPPDT

NORTHEAST OREGON/SOUTHEAST WASHINGTON ZONE FORECASTS
NATIONAL WEATHER SERVICE  PENDLETON OR
405 AM PDT TUE MAY 7 2002

SPOT TEMPERATURES ARE FOR TODAY...TONIGHT AND WEDNESDAY

WAZ025-072300-
EAST SLOPES OF THE SOUTHERN CASCADES-
INCLUDING THE CITIES OF CLE ELUM...GOLDENDALE...NACHES
405 AM PDT TUE MAY 7 2002

...UNSEASONABLY COLD TONIGHT...

.TODAY...MOSTLY CLOUDY AND CONTINUED COOL. ISOLATED RAIN OR SNOW
SHOWERS NEAR THE CREST. HIGHS 37 TO 47. NORTHWEST WIND 10 TO 20 MPH.
.TONIGHT...BECOMING PARTLY CLOUDY. COLD WITH LOWS IN THE MID 20S TO
LOWER 30S. NORTHWEST WIND 5 TO 15 MPH.
.WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 45 TO 55. LIGHT AND VARIABLE WIND.
.WEDNESDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY. LOWS 27 TO 35.
.THURSDAY...MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF RAIN AND SNOW SHOWERS.
SNOW LEVEL RISING TO NEAR 5000 FEET. HIGHS 52 TO 60.
.FRIDAY...A CHANCE OF RAIN OR SNOW SHOWERS...MAINLY ALONG THE CREST.
LOWS 30 TO 35. HIGHS IN THE 50S. 
.SATURDAY AND SUNDAY...DRY. LOWS 25 TO 35. HIGHS 55 TO 65.
.MONDAY...A CHANCE OF SHOWERS. LOWS 25 TO 35. HIGHS 55 TO 60.

=

$$

WAZ027-072300-
YAKIMA VALLEY-
INCLUDING THE CITIES OF SUNNYSIDE...YAKIMA
405 AM PDT TUE MAY 7 2002

...UNSEASONABLY COLD TONIGHT...

.TODAY...BECOMING MOSTLY CLOUDY WITH ISOLATED RAIN SHOWERS. CHANCE OF
RAIN 20 PERCENT. COLD WITH HIGHS IN THE MID 50S. NORTHWEST WIND 10 TO
20 MPH.
.TONIGHT...PARTLY CLOUDY. COLD WITH LOWS AROUND 30. NORTHWEST WIND 5
TO 10 MPH...BECOMING LIGHT AND VARIABLE.
.WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 60 TO 65. LIGHT SOUTHEAST WIND.
.WEDNESDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 30.
.THURSDAY...PARTLY CLOUDY. A 20 PERCENT CHANCE OF RAIN SHOWERS. HIGHS
58 TO 65.
.FRIDAY...PARTLY CLOUDY. LOWS 30 TO 35. HIGHS IN THE 60S.
.SATURDAY AND SUNDAY...DRY. LOWS IN THE LOWER TO MID 30S. HIGHS IN
THE 60S.
.MONDAY...A CHANCE OF SHOWERS. LOWS AROUND 35. HIGHS 58 TO 65.

.<              TEMPERATURES
YAKIMA          56  30  63
=

$$

WAZ028-ORZ044-072300-
LOWER COLUMBIA BASIN (OR)-LOWER COLUMBIA BASIN (WA)-
INCLUDING THE CITIES OF ARLINGTON...BOARDMAN...CONNELL...HERMISTON...
PROSSER...TRI-CITIES
405 AM PDT TUE MAY 7 2002

...UNSEASONABLY COLD TONIGHT...

.TODAY...CLOUDY WITH SCATTERED RAIN SHOWERS. CHANCE OF RAIN 30
PERCENT. HIGHS IN THE MID TO UPPER 50S. WEST WIND 10 TO 20 MPH.
.TONIGHT...MOSTLY CLOUDY WITH A 20 PERCENT CHANCE OF EVENING RAIN
SHOWERS...THEN BECOMING PARTLY CLOUDY. COLD WITH LOWS IN THE LOWER TO
MID 30S. WEST WIND 10 TO 20 MPH...BECOMING LIGHT AND VARIABLE LATE.
.WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 60 TO 65. LIGHT WIND.
.WEDNESDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 35.
.THURSDAY...PARTLY CLOUDY. HIGHS IN THE UPPER 60S.
.FRIDAY...PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 35. HIGHS NEAR 70.
.SATURDAY AND SUNDAY...DRY. LOWS 35 TO 40. HIGHS 65 TO 70.
.MONDAY...A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE UPPER 30S. HIGHS IN THE
MID TO UPPER 60S.

.<              TEMPERATURES
TRI-CITIES      58  33  64
HERMISTON       57  35  63
=

$$

WAZ030-ORZ046-072300-
BLUE MOUNTAINS-NORTHWEST BLUE MOUNTAINS-
INCLUDING THE CITIES OF MEACHAM...TOLLGATE...UKIAH
405 AM PDT TUE MAY 7 2002

...RECORD LOWS EXPECTED TONIGHT...

.TODAY...MOSTLY CLOUDY AND CONTINUED COLD WITH SCATTERED RAIN OR SNOW
SHOWERS. ISOLATED AFTERNOON THUNDERSTORMS POSSIBLE. SNOW LEVEL RISING
TO NEAR 4000 FEET. HIGHS 35 TO 45. NORTHWEST WIND 5 TO 15 MPH.
.TONIGHT...MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF EVENING RAIN OR SNOW
SHOWERS...THEN DECREASING CLOUDS. SNOW LEVEL LOWERING TO THE VALLEY
AND CANYON BOTTOMS. ISOLATED EVENING THUNDERSTORMS POSSIBLE. COLD
WITH LOWS IN THE LOWER 20S TO NEAR 30. WEST WIND 5 TO 15 MPH.
.WEDNESDAY...PARTLY CLOUDY WITH ISOLATED MORNING SNOW SHOWERS. HIGHS
45 TO 55. LIGHT AND VARIABLE WIND.
.WEDNESDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 20S TO AROUND 30.
.THURSDAY...MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF RAIN AND SNOW SHOWERS.
SNOW LEVEL RISING TO 5000 FEET. HIGHS 45 TO 55.
.FRIDAY...A CHANCE OF RAIN AND SNOW SHOWERS. LOWS 25 TO 35. HIGHS IN
THE 50S.
.SATURDAY...A CHANCE OF RAIN AND SNOW SHOWERS EARLY...OTHERWISE DRY.
LOWS IN THE UPPER 20S TO MID 30S. HIGHS 48 TO 58.
.SUNDAY...DRY. LOWS 25 TO 33. HIGHS IN THE UPPER 50S TO MID 60S.
.MONDAY...A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE UPPER 20S TO MID 30S.
HIGHS IN THE 50S.

=

$$

ORZ049-072300-
GRANDE RONDE VALLEY-
INCLUDING THE CITIES OF ELGIN...LA GRANDE
405 AM PDT TUE MAY 7 2002

...RECORD LOWS EXPECTED TONIGHT...

.TODAY...MOSTLY CLOUDY WITH SCATTERED RAIN SHOWERS. RAIN POSSIBLY
MIXED WITH SNOW EARLY. CHANCE OF PRECIPITATION 30 PERCENT. ISOLATED
AFTERNOON THUNDERSTORMS POSSIBLE. COLD WITH HIGHS 47 TO 52. NORTHWEST
WIND INCREASING TO 10 TO 20 MPH.
.TONIGHT...MOSTLY CLOUDY WITH A 20 PERCENT CHANCE OF EVENING SHOWERS
AND THUNDERSTORMS...THEN BECOMING PARTLY CLOUDY LATE. COLD WITH LOWS
27 TO 32. NORTHWEST WIND 10 TO 20 MPH...DECREASING OVERNIGHT.
.WEDNESDAY...PARTLY CLOUDY. HIGHS IN THE MID 50S. LIGHT NORTH WIND.
.WEDNESDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY AND COLD. LOWS 29 TO 35.
.THURSDAY...BECOMING MOSTLY CLOUDY WITH A 20 PERCENT CHANCE OF RAIN
SHOWERS. HIGHS 55 TO 60.
.FRIDAY...A CHANCE OF RAIN SHOWERS. LOWS 30 TO 35. HIGHS 55 TO 60.
.SATURDAY AND SUNDAY...DRY. LOWS IN THE LOWER TO MID 30S. HIGHS 60 TO
65.
.MONDAY...A CHANCE OF SHOWERS. LOWS AROUND 35. HIGHS IN THE LOWER TO
MID 60S.

.<              TEMPERATURES
LA GRANDE       50  30  54 
=

$$

WAZ024-ORZ041-072300-
EASTERN COLUMBIA RIVER GORGE (OR)-EASTERN COLUMBIA RIVER GORGE (WA)-
INCLUDING THE CITY OF THE DALLES
405 AM PDT TUE MAY 7 2002

.TODAY...PARTLY CLOUDY AND CONTINUED COOL. HIGHS AROUND 60. BREEZY
NORTHWEST WIND 15 TO 25 MPH.
.TONIGHT...PARTLY CLOUDY. COLD WITH LOWS AROUND 40. NORTHWEST WIND 10
TO 20 MPH.
.WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 62 TO 67. LIGHT AND VARIABLE WIND.
.WEDNESDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 40.
.THURSDAY...PARTLY CLOUDY. A 20 PERCENT CHANCE OF RAIN SHOWERS. HIGHS
IN THE UPPER 60S.
.FRIDAY...PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 45. HIGHS AROUND 70.
.SATURDAY AND SUNDAY...DRY. LOWS 40 TO 45. HIGHS IN THE UPPER 60S TO
LOWER 70S.
.MONDAY...A CHANCE OF SHOWERS. LOWS 40 TO 45. HIGHS AROUND 65.

.<              TEMPERATURES
THE DALLES      60  40  65
=

$$

ORZ042-043-072300-
CENTRAL OREGON-NORTH CENTRAL OREGON-
INCLUDING THE CITIES OF BEND...DUFUR...LA PINE...MADRAS...MAUPIN...
PRINEVILLE...REDMOND
405 AM PDT TUE MAY 7 2002

...NEAR RECORD LOWS TONIGHT...

.TODAY...PARTLY CLOUDY AND CONTINUED COOL. A FEW SPRINKLES OR
FLURRIES POSSIBLE. HIGHS IN THE UPPER 40S TO MID 50S. NORTHWEST WIND
10 TO 20 MPH.
.TONIGHT...PARTLY CLOUDY. COLD WITH LOWS IN THE LOWER TO MID 20S.
VARIABLE WIND 5 TO 10 MPH...BECOMING LIGHT SOUTH LATE.
.WEDNESDAY...PARTLY CLOUDY. HIGHS 55 TO 60. NORTH WIND 5 TO 10 MPH.
.WEDNESDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY. LOWS 25 TO 32.
.THURSDAY...MOSTLY CLOUDY. A 40 PERCENT CHANCE OF RAIN AND SNOW
SHOWERS. SNOW LEVEL RISING ABOVE 5000 FEET. HIGHS 55 TO 60.
.FRIDAY...A CHANCE OF RAIN AND SNOW SHOWERS EARLY...OTHERWISE DRY.
LOWS 25 TO 35. HIGHS IN THE 50S. 
.SATURDAY AND SUNDAY...DRY. LOWS 25 TO 35. HIGHS IN THE 60S. 
.MONDAY...A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE 30S. HIGHS AROUND 60.

.<              TEMPERATURES
REDMOND         52  24  58
BEND            50  23  57
=

$$

WAZ029-ORZ045-072300-
FOOTHILLS OF THE BLUE MOUNTAINS (OR)-
FOOTHILLS OF THE BLUE MOUNTAINS (WA)-
INCLUDING THE CITIES OF CONDON...DAYTON...HEPPNER...PENDLETON...
WAITSBURG...WALLA WALLA
405 AM PDT TUE MAY 7 2002

...RECORD LOWS EXPECTED TONIGHT...

.TODAY...MOSTLY CLOUDY WITH SCATTERED RAIN SHOWERS. CHANCE OF RAIN 30
PERCENT. ISOLATED AFTERNOON THUNDERSTORMS POSSIBLE. CONTINUED COOL
WITH HIGHS 52 TO 57. WEST WIND 10 TO 20 MPH.
.TONIGHT...MOSTLY CLOUDY WITH A 20 PERCENT CHANCE OF RAIN SHOWERS.
LOWS IN THE MID 30S. WEST WIND 10 TO 20 MPH...BECOMING SOUTHEAST 5 TO
10 MPH LATE.
.WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS AROUND 60. NORTHWEST WIND 5 TO 10
MPH.
.WEDNESDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID TO UPPER 30S.
.THURSDAY...PARTLY CLOUDY. A 20 PERCENT CHANCE OF RAIN SHOWERS. HIGHS
60 TO 65.
.FRIDAY...A CHANCE OF RAIN SHOWERS. LOWS IN THE MID TO UPPER 30S.
HIGHS IN THE MID TO UPPER 60S.
.SATURDAY AND SUNDAY...DRY. LOWS 35 TO 40. HIGHS IN THE 60S.
.MONDAY...A CHANCE OF SHOWERS. LOWS AROUND 40. HIGHS AROUND 65.

.<              TEMPERATURES
PENDLETON       56  34  61
WALLA WALLA     53  37  60
=

$$

ORZ048-072300-
OCHOCO-JOHN DAY HIGHLANDS-
INCLUDING THE CITIES OF BATES...SENECA
405 AM PDT TUE MAY 7 2002

...UNSEASONABLY COLD TONIGHT...

.TODAY...MOSTLY CLOUDY AND CONTINUED COOL. ISOLATED RAIN OR SNOW
SHOWERS. SNOW LEVEL AROUND 4500 FEET. HIGHS IN THE MID 40S TO AROUND
50. NORTHWEST WIND 10 TO 15 MPH.
.TONIGHT...MOSTLY CLOUDY WITH A SLIGHT CHANCE OF EVENING RAIN OR SNOW
SHOWERS...THEN BECOMING PARTLY CLOUDY LATE. SNOW LEVEL LOWERING TO
THE VALLEY FLOORS. COLD WITH LOWS IN THE MID 20S TO LOWER 30S. WEST
WIND 5 TO 15 MPH.
.WEDNESDAY...BECOMING PARTLY CLOUDY. HIGHS IN THE 50S. LIGHT AND
VARIABLE WIND.
.WEDNESDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY. LOWS 25 TO 33.
.THURSDAY...MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF RAIN AND SHOWERS. SNOW
LEVEL RISING TO 5500 FEET. HIGHS 47 TO 53.
.FRIDAY...A CHANCE OF RAIN AND SNOW SHOWERS. LOWS 27 TO 35. HIGHS IN
THE 50S.
.SATURDAY AND SUNDAY...DRY. LOWS 25 TO 35. HIGHS 55 TO 65. 
.MONDAY...A CHANCE OF SHOWERS. LOWS 28 TO 36. HIGHS IN THE 50S.

=

$$

ORZ050-072300-
WALLOWA COUNTY-
INCLUDING THE CITIES OF ENTERPRISE...JOSEPH...WALLOWA
405 AM PDT TUE MAY 7 2002

...RECORD LOWS EXPECTED TONIGHT...

.TODAY...MOSTLY CLOUDY AND CONTINUED COLD WITH SCATTERED RAIN OR SNOW
SHOWERS. ISOLATED AFTERNOON THUNDERSTORMS POSSIBLE. SNOW LEVEL RISING
TO AROUND 3500 FEET. HIGHS 37 TO 47. NORTHWEST WIND 5 TO 15 MPH.
.TONIGHT...MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF EVENING RAIN OR SNOW
SHOWERS. SNOW LEVEL LOWERING TO 3000 FEET. ISOLATED EVENING
THUNDERSTORMS POSSIBLE. COLD WITH LOWS IN THE LOWER 20S TO NEAR 30.
WEST WIND 5 TO 15 MPH.
.WEDNESDAY...PARTLY CLOUDY WITH ISOLATED MORNING SNOW SHOWERS. HIGHS
45 TO 55. LIGHT AND VARIABLE WIND.
.WEDNESDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY. LOWS IN THE MID 20S TO AROUND 30.
.THURSDAY...MOSTLY CLOUDY WITH A CHANCE OF RAIN AND SNOW SHOWERS.
SNOW LEVEL RISING TO 5000 FEET. HIGHS 45 TO 55.
.FRIDAY...A CHANCE OF RAIN AND SNOW SHOWERS. LOWS 25 TO 35. HIGHS IN
THE 50S.
.SATURDAY...A CHANCE OF RAIN AND SNOW SHOWERS EARLY...OTHERWISE DRY.
LOWS IN THE UPPER 20S TO MID 30S. HIGHS 48 TO 58.
.SUNDAY...DRY. LOWS 25 TO 33. HIGHS IN THE UPPER 50S TO MID 60S.
.MONDAY...A CHANCE OF SHOWERS. LOWS IN THE UPPER 20S TO MID 30S.
HIGHS IN THE 50S.

=

$$

WAZ026-072300-
KITTITAS VALLEY-
INCLUDING THE CITY OF ELLENSBURG
405 AM PDT TUE MAY 7 2002

...RECORD LOWS EXPECTED TONIGHT...

.TODAY...BECOMING MOSTLY CLOUDY WITH ISOLATED AFTERNOON SHOWERS.
CHANCE OF RAIN 20 PERCENT. CONTINUED COOL. HIGHS 48 TO 53. BREEZY
NORTHWEST WIND 15 TO 25 MPH.
.TONIGHT...PARTLY CLOUDY. COLD WITH LOWS 27 TO 32. BREEZY NORTHWEST
WIND 15 TO 25 MPH...DECREASING TO 5 TO 15 MPH LATE.
.WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 53 TO 58. LIGHT EAST WIND.
.WEDNESDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY. LOWS AROUND 30.
.THURSDAY...PARTLY CLOUDY. A 20 PERCENT CHANCE OF RAIN SHOWERS. HIGHS
58 TO 65.
.FRIDAY...PARTLY CLOUDY. LOWS 30 TO 35. HIGHS IN THE 60S.
.SATURDAY AND SUNDAY...DRY. LOWS IN THE LOWER TO MID 30S. HIGHS IN
THE 60S.
.MONDAY...A CHANCE OF SHOWERS. LOWS AROUND 35. HIGHS 58 TO 65.

.<              TEMPERATURES
ELLENSBURG      52  29  57
=

$$

ORZ047-072300-
JOHN DAY BASIN-
INCLUDING THE CITIES OF JOHN DAY...SPRAY
405 AM PDT TUE MAY 7 2002

...NEAR RECORD LOWS EXPECTED TONIGHT...

.TODAY...MOSTLY CLOUDY WITH SCATTERED RAIN SHOWERS. CHANCE OF RAIN 30
PERCENT. COLD WITH HIGHS 48 TO 53. LIGHT NORTHWEST WIND INCREASING TO
10 TO 20 MPH BY AFTERNOON.
.TONIGHT...MOSTLY CLOUDY WITH A SLIGHT CHANCE OF EVENING RAIN
SHOWERS...THEN BECOMING PARTLY CLOUDY LATE. LOWS 25 TO 30. WEST WIND
5 TO 15 MPH...BECOMING LIGHT AND VARIABLE OVERNIGHT.
.WEDNESDAY...PARTLY CLOUDY. HIGHS IN THE MID TO UPPER 50S. NORTH WIND
5 TO 15 MPH.
.WEDNESDAY NIGHT...PARTLY CLOUDY. LOWS 29 TO 35.
.THURSDAY...MOSTLY CLOUDY WITH A 20 PERCENT CHANCE OF RAIN SHOWERS.
HIGHS 55 TO 60.
.FRIDAY...A CHANCE OF RAIN SHOWERS. LOWS 30 TO 35. HIGHS 55 TO 60.
.SATURDAY AND SUNDAY...DRY. LOWS IN THE LOWER TO MID 30S. HIGHS 60 TO
65.
.MONDAY...A CHANCE OF SHOWERS. LOWS AROUND 35. HIGHS IN THE LOWER TO
MID 60S.

.<              TEMPERATURES
JOHN DAY        52  29  58
=

$$

HENRY